Allgemeine Geschäftsbedingungen

1. Geltungsbereich und Vertragsgegenstand

1.1 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Verträge zwischen der greeat UG, Wesemannstraße 23, 46397 Bocholt (handelnd unter der Marke Aurillian) und Hotels oder vergleichbaren Beherbergungsbetrieben (nachfolgend „Hotel“), die Leistungen über die Plattform aurillian.com oder zusätzliche Agenturleistungen von Aurillian in Anspruch nehmen.

1.2 Aurillian bietet Hotels eine Präsentations- und Sichtbarkeitsplattform, auf der das Hotel seine Unterkunft für deutschsprachige Reisende darstellen kann. Es wird ausdrücklich klargestellt, dass Aurillian weder Reiseveranstalter noch Reisevermittler im Sinne der §§ 651a ff. BGB oder weiterer einschlägiger reiserechtlicher Normen ist.

1.3 Alle Verträge über Beherbergungsleistungen, Dienstleistungen oder Zusatzleistungen kommen ausschließlich zwischen dem Gast und dem Hotel zustande. Aurillian ist nicht Vertragspartei dieser Verträge.

1.4 Diese AGB gelten ausschließlich gegenüber Unternehmern im Sinne des § 14 BGB.

 

2. Leistungen von Aurillian

2.1 Aurillian stellt dem Hotel eine digitale Präsentationsfläche auf aurillian.com zur Verfügung, bestehend aus einer Hotelseite mit Bildern, Texten, Ausstattungsmerkmalen und Kontaktdaten.

2.2 Eingehende Anfragen von Nutzern werden direkt an das Hotel weitergeleitet. Aurillian ist nicht in die Kommunikation oder Vertragsabwicklung eingebunden.

2.3 Zusatzleistungen wie Fotografie, SEO-optimierte Texte, grafische Arbeiten oder sonstige Marketinginhalte werden – sofern bestellt – separat beschrieben und vergütet.

2.4 Aurillian ist berechtigt, Inhalte des Hotels im Rahmen der Plattform, auf Social-Media-Kanälen von Aurillian sowie im Online-Marketing, z. B. auf Google Ads, zur Bewerbung des Portals zu verwenden. Dies erfolgt stets in angemessenem, branchenüblichem Umfang.

 

3. Rolle von Aurillian (rechtliche Einordnung)

3.1 Aurillian tritt nicht als Reiseveranstalter, Reisevermittler, Buchungsplattform, Reisebüro oder sonstige Form von Reiseanbieter auf.

3.2 Aurillian vermittelt keine Buchungen, nimmt keine Zahlungen entgegen und ist nicht an der Vertragsbeziehung zwischen Hotel und Gast beteiligt.

3.3 Aurillian übernimmt keinerlei Verantwortung für:

• Leistungen vor Ort,
• Verfügbarkeit, Qualität oder Zustand der Unterkunft,
• Preise, Steuern oder Gebühren des Hotels,
• Richtigkeit von Hoteldaten,
• Stornierungen oder Vertragsverletzungen zwischen Gast und Hotel.
  
  

4. Pflichten und Verantwortlichkeiten des Hotels

4.1 Das Hotel ist allein verantwortlich für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität aller Inhalte (Texte, Bilder, Preise, Beschreibungen, Hausregeln etc.), die auf aurillian.com dargestellt werden.

4.2 Das Hotel gewährleistet, dass alle bereitgestellten Materialien rechtsfrei oder zur Veröffentlichung berechtigt sind, insbesondere in Bezug auf:

• Urheberrecht
• Markenrecht
• Datenschutz (z. B. Fotos mit Personen)
  
  

4.3 Das Hotel verpflichtet sich, Anfragen, die über Aurillian eingehen, zeitnah zu bearbeiten.

4.4 Das Hotel stellt Aurillian von allen Ansprüchen Dritter frei, die aufgrund der vom Hotel bereitgestellten Inhalte geltend gemacht werden.

 

5. Exklusivitätsmodell („pro Location nur ein Hotel“)

5.1 Aurillian kann Hotels pro Region, Ort oder Standort exklusiv listen. Umfang und Gebiet der Exklusivität ergeben sich aus dem jeweiligen Vertrag und im Ermessen des Plattformbetreibers.

5.2 Aurillian behält sich vor, Exklusivitätszusagen nur für die vereinbarte Vertragszeit und unter den vereinbarten Bedingungen einzuräumen.

 

6. Urheber- und Nutzungsrechte

6.1 Alle von Aurillian erstellten Inhalte (Texte, Bilder, Grafiken, SEO-Texte, Layouts etc.) unterliegen dem Urheberrecht.

6.2 Das Hotel erhält ein einfaches Nutzungsrecht zur Verwendung dieser Inhalte ausschließlich im Rahmen der Präsentation auf aurillian.com, sofern nichts anderes vereinbart wurde.

6.3 Eine Nutzung außerhalb dieses Rahmens, insbesondere Weitergabe an Dritte oder Verwendung auf externen Plattformen, bedarf einer gesonderten Vereinbarung.

6.4 Aurillian darf die erstellten Werke als Referenz für Eigenwerbung nutzen.

6.5 Nach Ende der Vertragslaufzeit erlischt jegliches Nutzungsrecht für das Hotel.

 

7. Vergütung & Zahlungsbedingungen

7.1 Es gilt die im Vertrag vereinbarte Vergütung (z. B. Jahresgebühr, Setup-Pauschalen, Zusatzleistungen).

7.2 Rechnungen sind innerhalb von 14 Tagen ohne Abzug zahlbar.

7.3 Bei Zahlungsverzug kann Aurillian die Darstellung des Hotels bis zum vollständigen Ausgleich der Forderungen pausieren.

 

8. Haftungsbeschränkung

8.1 Aurillian haftet nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit.

8.2 Bei leichter Fahrlässigkeit haftet Aurillian nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten und maximal bis zur Höhe des typischerweise vorhersehbaren Schadens, begrenzt auf den Jahresvergütungsbetrag.

8.3 Aurillian haftet nicht für:

• Ausfälle des Hotels
• fehlerhafte Hotelangaben
• technische Störungen außerhalb des eigenen Einflussbereichs
• Datenverluste, Serverausfälle, Übertragungsfehler
• Schäden aus dem Vertragsverhältnis Hotel ↔ Gast
  
  

8.4 Die Haftungsbeschränkungen gelten nicht bei Personenschäden.

 

9. Laufzeit & Kündigung

9.1 Die Laufzeit ergibt sich aus dem jeweiligen Vertrag (meist 12 Monate).

9.2 Verträge auf unbestimmte Zeit können mit einer Frist von drei Monaten zum Monatsende gekündigt werden.

9.3 Das Recht zur fristlosen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.

 

10. Schlussbestimmungen

10.1 Es gilt ausschließlich deutsches Recht.

10.2 Gerichtsstand ist – sofern zulässig – der Sitz der greeat UG.

10.3 Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit des restlichen Vertrags unberührt.